Wie antwortet man auf obrigado?

Zuletzt aktualisiert am 4. April 2026

Was antworten Sie auf „obrigado“?

Ora Essa . „Ora essa!“ ist eine beliebte portugiesische Redewendung, um „Gern geschehen“ zu sagen. Ihre Bedeutung wird durch den Kontext und die Betonung bestimmt. Wenn man auf Portugiesisch „Obrigado“ sagt, entspricht dies dem englischen Äquivalent „Überhaupt nicht!“.

Was antwortet man auf "dankeschön"?

Danke! / Danke sehr!

ist formeller und wird deshalb auch eherhier: ≈ mehreher in formalen Situationen benutzt. Mögliche Antworten: Kein Problem! / Nichts zu danken! / Bitte!

Wann sagen Männer obrigada?

Wenn "du" also eine Frau bist, fühlst du dich "obrigada" zu danken; wenn "du" ein Mann bist, fühlst du dich "obrigado" zu danken.

Sagt man zu einem Mann „obrigado“?

Denken Sie daran, dass Männer „obrigado“ und Frauen „obrigada“ sagen sollten, unabhängig vom Geschlecht der Person, mit der Sie sprechen.

Obrigado or Obrigada · How to say thank you in Portuguese?

Was ist der Unterschied zwischen obrigado und obrigada?

"Obrigado" wird von Männern gesagt, "obrigada" von Frauen. Es ist ein Adjektiv. Es funktioniert auf die gleiche Weise, wenn man "estou agredecido" oder "estou agradecida" (ich bin dankbar) sagt.

Wie antwortet man auf Französisch auf "danke"?

Weitere, formellere Antworten auf das französische "Danke" sind "Je vous en prie" und "Il n'y a pas de quoi", was auf Deutsch mit "Gern geschehen" und "Nichts zu danken" zu übersetzen ist. Sind Sie mit der anderen Person besser bekannt, können Sie statt "Je vous en prie" auch "Je t'en prie" antworten.

Wie antwortet man auf Englisch auf „Danke“?

„ Gern geschehen “ ist die häufigste Antwort auf „Danke“ im beruflichen Umfeld. Je nach Formalität der Situation und des Empfängers können verschiedene Formulierungen verwendet werden, darunter „Es freut mich, dass ich helfen konnte“, „Es war mir ein Vergnügen“ oder ein einfaches „Gern geschehen“.

Wie sage ich "gern geschehen"?

Was bedeutet „obrigado“?

Die meisten Menschen wissen, dass das portugiesische Wort für Danke „Obrigado“ ist.

Was bedeutet „se faz favor“?

„Se faz favor“

Aussprache – suh faz fah-VOR. Bedeutung – Bitte / Wenn es Ihnen recht ist . Diese höfliche Redewendung wird im portugiesischen Alltag ständig verwendet, wenn man Bitten äußert.

Wie erregt man auf Portugiesisch die Aufmerksamkeit von jemandem?

Com licença – Excuse me / Pardon me

Perfekt, um höflich die Aufmerksamkeit einer Person zu erregen oder sich durch eine Menschenmenge zu bewegen. Ausgesprochen „kohm lee-SEN-sah“.

Was sagt man auf Spanisch, wenn jemand danke sagt?

Je nach Situation könntest du auch mit "Un placer", "Encantado" oder "Gracias a ti" antworten. "No hay de qué" oder "De nada" sind die Standardantworten. Wenn ich zum Beispiel etwas kaufe und der Verkäufer sagt "Gracias", antworte ich "Gracias a ti", das ist für mich höflicher als "De nada".

Wie sagt man "Guten Tag" auf Portugiesisch?

“Bom dia” bedeutet zwar wörtlich übersetzt “Guten Tag”, aber auf Portugiesisch meint man damit eher “Guten Morgen”. In der Regel wird diese Begrüßung bis zum Mittag verwendet. Während Brasilianer “dia” wie “jee-ah” aussprechen, sagt man in Portugal eher “dee-ah.”

Wie sagt man als Frau "Danke" auf Portugiesisch?

Bist du eine Frau, bedankst du dich immer mit "Obrigada", bist du ein Mann, bedankst du dich immer mit "Obrigado".

Wie sagen Männer auf Portugiesisch "Danke"?

Eine Frage, die sich viele Lernende stellen, ist: Wie sagen Frauen auf Portugiesisch „Danke“? Die Antwort lautet: Obrigada. Männer sagen hingegen: Obrigado.

Wer sagt "obrigada"?

In Portugal sind die kleinen alltäglichen Höflichkeiten wichtig. Man legt Wert auf obrigado, faz favor, desculpe. Bedankt sich ein Mann, sagt er obrigado, tut es eine Frau, so sagt sie obrigada.

Ist "obrigado" Spanisch?

Na ja, "obrigado" ist kein Spanisch. Das ist Portugiesisch.

Wann sage ich "your welcome"?

You're welcome wird als Antwort auf Thank you verwendet – auf Deutsch Bitte im Sinne von Gern geschehen. Bsp: Thanks for your help. – You're welcome.

Wann sagt man nichts zu danken?

Klingt im ersten Moment vielleicht etwas hart, aber bedeutet eigentlich nur, dass es für denjenigen, der es sagt, selbstverständlich war, dir zu helfen, und außerdem so selbstverständlich, dass nicht mal ein Danke nötig ist.