Zuletzt aktualisiert am 1. November 2026
Das Wort „lohnt“ (von sich lohnen) bedeutet, dass eine Sache einen Nutzen bringt, den Aufwand wert ist oder sich finanziell beziehungsweise persönlich auszahlt. Da Ihre Eingabe unvollständig ist, bleibt offen, worauf sich die Frage bezieht.
Wie schreibt man "lohnt"?
Bedeutungsübersicht
- ⟨etw. lohnt (sich)⟩ etw. ist der Mühe wert, hat Zweck, Sinn, bringt Gewinn.
- ⟨jmdm. etw. lohnen⟩ jmdm. etw. vergelten, jmdn. für etw. belohnen.
Was bedeutet "lohnt sich"?
sich lohnen (Hauptform) · lohnenswert (sein) · sich auszahlen · sich bezahlt machen · sich rechnen · sich rentieren · (es) zeigen sich Erfolge · Früchte tragen (ugs., fig.) Nutzen abwerfen · (einen) Nutzen (er)bringen · Sinn haben…
Was bedeutet „Lohnt es sich?“?
Redewendung. Angenehm oder nützlich, obwohl man sich anstrengen muss: Es war ein langer Aufstieg zum Gipfel des Hügels, aber die Aussicht von oben war es wert.
Was bedeutet "entlohnt"?
Das Wort entlohnt ist die Form des Verbs entlohnen (im Partizip II oder Präsens) und bedeutet bezahlt, vergütet oder besoldet zu werden. Es drückt aus, dass jemand für geleistete Arbeit, einen Einsatz oder eine erbrachte Leistung Geld oder eine andere Belohnung erhält.
TGV First Class: Whats Included? Is it Worth the Extra Money? 🚄
Was heißt entlohnt werden?
Das Wort entlohnt ist die Form (Partizip II oder 3. Person Singular) des Verbs entlohnen. Es bedeutet, jemanden für eine geleistete Arbeit, eine Leistung oder eine Mühe mit Geld oder einem Lohn zu bezahlen.
Was bedeutet "entlohnen"?
Das Verb entlohnen bedeutet, jemanden für eine geleistete Arbeit oder erbrachte Leistung mit Geld zu bezahlen. Es wird im Hochdeutschen regelmäßig konjugiert (entlohnt – entlohnte – hat entlohnt) und im Digitalen Wörterbuch der Deutschen Sprache (DWDS) sowie im Duden als gehobenere oder offizielle Variante von „bezahlen“ geführt.
Kann man sagen, dass es sich lohnt?
„Es lohnt sich“ ist die einzig korrekte Form, da im Englischen das Hilfsverb „ist“ benötigt wird, um „es“ mit dem Wert zu verbinden. „Es lohnt sich“ lässt diesen wichtigen Teil aus und klingt ungelenk. Verwenden Sie „Ist es sich wert?“ für Fragen und „lohnt sich“ allein nur in informellen Antworten, wenn der Kontext eindeutig ist.
Was bedeutet „es lohnt sich“?
Die primäre grammatikalische Funktion von „so worth it“ besteht darin, als prädikative Adjektivphrase auszudrücken, dass etwas trotz des damit verbundenen Aufwands oder der Kosten wertvoll oder vorteilhaft ist.
Wie kann man noch sagen, dass es sich lohnt?
Wertvoll, nützlich, vorteilhaft, verdienstvoll, erfolgreich – das sind nur einige Synonyme, die mir spontan für die Aussage „Es hat sich gelohnt“ einfallen.
Was ist ein synonym für "lohnt"?
Gängige Synonyme für „(es) lohnt“ sind sich auszahlen, sich rechnen und profitieren. Weitere gängige Ausdrücke finden Sie auf OpenThesaurus.
Was bedeutet „es lohnt sich nicht“?
Aus dem Longman Dictionary of Contemporary English: sich nicht lohnen. Umgangssprachlich : bedeutet, dass man durch eine Handlung nichts gewinnt. Ich dachte darüber nach, mit ihm darüber zu reden, entschied aber, dass es sich nicht lohnte.
Was sind Lohnen?
Das Verb löhnen bedeutet umgangssprachlich „bezahlen“ oder „Geld für etwas ausgeben“. Früher bedeutete es zudem im formellen Sinn, jemandem seinen Arbeitslohn auszuzahlen. Heute wird es meist genutzt, wenn man für eine Ware oder Strafe Geld hergibt.
Was bedeutet "lohnern"?
Ein Lohner ist meist eine Kurzform für einen Lohnunternehmer oder einen Mitarbeiter in einem solchen Betrieb, der maschinelle Dienstleistungen gegen Bezahlung anbietet. Der Begriff kann zudem eine Person aus der niedersächsischen Stadt Lohne bezeichnen oder eine umgangssprachliche, regionale Berufsbezeichnung sein.
Was ist ein Synonym für "lohne"?
lohn - Synonyme bei OpenThesaurus. · Löhnung · Salair · Salär (schweiz.) · Sold (Soldaten, Zöllner) · Verdienst · Vergütung · Entgelt (fachspr., Amtsdeutsch) · Bezahlung (ugs.)
Ist lohnt ein Adjektiv?
Adjektiv: lohnenswert. Konversionen: Lohnen, lohnend.
Was bedeutet „es lohnt sich zu fragen“?
Die Wendung „es lohnt sich zu fragen“ fungiert als idiomatische Formulierung, um eine als wertvoll oder wichtig erachtete Frage oder Anfrage einzuleiten. Sie impliziert, dass die Suche nach einer Antwort auf die Frage wahrscheinlich nützliche Informationen oder Erkenntnisse liefern wird.
Was bedeutet „es lohnt sich wirklich“?
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Wendung „es lohnt sich wirklich“ ein gebräuchlicher und grammatikalisch korrekter Ausdruck ist, der verwendet wird, um auszudrücken, dass etwas im Verhältnis zum damit verbundenen Aufwand, den Kosten oder dem Risiko wertvoll oder vorteilhaft ist.
Kann man sagen, dass es sich nicht lohnt?
Die Wendung „es lohnt sich nicht“ ist im schriftlichen Englisch korrekt und gebräuchlich. Man kann sie verwenden, um etwas zu beschreiben, das nicht nützlich ist oder den Zeit- und Arbeitsaufwand nicht wert ist. Zum Beispiel könnte man sagen: „Der Zeitaufwand fürs Lernen hat sich nicht gelohnt; ich habe trotzdem nur eine schlechte Note bekommen.“
Heißt es „es wert“ oder „es ist wert“?
Beide Varianten sind korrekt (da im ersten Beispiel „worth“ als Präposition und im zweiten als Substantiv verwendet wird), aber die erste klingt besser. Außerdem lautet die Redewendung „for all it's worth“, daher ist es ratsam, sich an die übliche Ausdrucksweise zu halten.
Was ist ein Synonym für "entlohnt"?
(Lohn) ausbezahlen · (Lohn) auszahlen · abgelten · besolden · bezahlen · entgelten · entlohnen · entschädigen · vergelten · vergüten ● entlöhnen schweiz.
Was bedeutet "entlohnt"?
Das Wort entlohnt ist die Form des Verbs entlohnen (im Partizip II oder Präsens) und bedeutet bezahlt, vergütet oder besoldet zu werden. Es drückt aus, dass jemand für geleistete Arbeit, einen Einsatz oder eine erbrachte Leistung Geld oder eine andere Belohnung erhält.
Was sind Entlohnungen?
Entlohnung bedeutet die Bezahlung oder Vergütung, die ein Arbeitnehmer von einem Arbeitgeber als Gegenleistung für geleistete Arbeit erhält. Sie umfasst alle Geld- und Sachleistungen wie Lohn, Gehalt, Prämien oder Dienstwagen und dient der Existenzsicherung sowie als Leistungsanreiz.
Welche Arten von Entlohnung gibt es?
Entlohnungsformen beschreiben, wie die Arbeit von Menschen bezahlt wird. Die drei wichtigsten Grundformen sind der Zeitlohn, der Leistungslohn und der Prämienlohn.
Was bedeutet "etwas entlohnen"?
Bedeutung Verb entlohnen: jemanden für erbrachte Leistungen bezahlen; jemandem den Lohn für etwas zahlen; abgelten; entlöhnen; besolden; ausbezahlen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.