Zuletzt aktualisiert am 6. November 2026
Das deutsche Verb lohnen (meist reflexiv als sich lohnen) bedeutet, dass ein Aufwand, eine Mühe oder eine Investition von Nutzen, wert oder gewinnbringend ist. Es drückt aus, dass das Ergebnis den Einsatz rechtfertigt.
Was bedeutet lohnen?
Das Verb lohnen (meist als reflexives Verb sich lohnen) bedeutet, dass eine Mühe, ein Einsatz, Zeit oder Geld einen Nutzen, Gewinn oder Vorteil bringen. Es rechtfertigt den Aufwand oder zahlt sich aus. Eine offizielle Definition finden Sie im Duden zu lohnen.
Was ist eine Lohnen?
(der) Nutznießer sein · (einen) Vorteil ziehen (aus) · (sich) lohnen (für) · mitnaschen · profitieren (von) ● (etwas) haben (von) ugs. · zehren (von) geh., fig. (eine) Win-win-Situation (sein) · klüngeln · man hilft sich gegenseitig zu beiderseitigem Vorteil ● Eine Hand wäscht die andere.
Ist lohnen ein Verb?
Konjugation des Verbs lohnen. » Das lohnt keinen Streit. It's not worth arguing about.
Was bedeutet „sich lohnen“?
Definition von „lohnt sich“
Wenn eine Handlung oder Aktivität für jemanden lohnenswert ist, ist sie für ihn hilfreich, nützlich oder angenehm, auch wenn sie etwas Mühe kostet. Es könnte sich für Sie lohnen, vor Gericht zu gehen und eine Änderung der Vereinbarung zu beantragen. (Siehe vollständigen Wörterbucheintrag für „Wert“.)
Are expensive electric toothbrushes worth it?
Was bedeutet „es lohnt sich“?
lohnenswert: ausreichend wertvoll, wichtig, lohnenswert (Adjektiv). Ich weiß nicht, ob es sich lohnt, hier herumzustehen und mit Ihnen zu plaudern, wo es doch so viel zu tun gibt. Es lohnt sich: Es ist eine gute Idee (Redewendung). (GB/USA)
Kann man sagen, dass es sich lohnt?
„Es lohnt sich“ ist die einzig korrekte Form, da im Englischen das Hilfsverb „ist“ benötigt wird, um „es“ mit dem Wert zu verbinden. „Es lohnt sich“ lässt diesen wichtigen Teil aus und klingt ungelenk. Verwenden Sie „Ist es sich wert?“ für Fragen und „lohnt sich“ allein nur in informellen Antworten, wenn der Kontext eindeutig ist.
Was ist das Adjektiv für "lohnen"?
Adjektiv: lohnenswert. Konversionen: Lohnen, lohnend.
Ist ein Verb oder nicht?
Ja, ‚ist' ist ein Verb. Bei dem Wort ‚ist' handelt es sich um eine konjugierte Form des Hilfsverbs ‚sein'.
Ist es ein Verb oder ein Adjektiv?
„Worth“ wird nicht als Verb verwendet. Es dient als Substantiv („Was ist das wert?“) oder als Teil einer Adjektivphrase („Das ist 100 Dollar wert.“). „Worthy“ (im Sinne von „verdienend“) folgt dem Muster „(Substantiv) + y“ und bildet ein Adjektiv mit der Bedeutung „(Substantiv) besitzend“.
Was sind Lohnen?
Das Verb löhnen bedeutet umgangssprachlich „bezahlen“ oder „Geld für etwas ausgeben“. Früher bedeutete es zudem im formellen Sinn, jemandem seinen Arbeitslohn auszuzahlen. Heute wird es meist genutzt, wenn man für eine Ware oder Strafe Geld hergibt.
Was bedeutet "lohnern"?
Ein Lohner ist meist eine Kurzform für einen Lohnunternehmer oder einen Mitarbeiter in einem solchen Betrieb, der maschinelle Dienstleistungen gegen Bezahlung anbietet. Der Begriff kann zudem eine Person aus der niedersächsischen Stadt Lohne bezeichnen oder eine umgangssprachliche, regionale Berufsbezeichnung sein.
Was bedeutet lohen?
Das Verb lohen bedeutet vor allem heftig brennen, lodern oder in hellen Flammen stehen [5.6]. Zudem kann es in der Handwerkskunst das Gerben von Tierhäuten zur Lederherstellung bezeichnen [5.6]. Nähere Informationen dazu liefert der Duden.
Was ist ein Synonym für "lohne"?
lohn - Synonyme bei OpenThesaurus. · Löhnung · Salair · Salär (schweiz.) · Sold (Soldaten, Zöllner) · Verdienst · Vergütung · Entgelt (fachspr., Amtsdeutsch) · Bezahlung (ugs.)
Was bedeutet etwas Wertvolles?
Etwas ist dann „lohnenswert“ , wenn es den Zeit-, Geld- oder Arbeitsaufwand wert ist, den es kostet. Reisen und Umherziehen kosten Zeit, Geld und Mühe.
Ist lohnenswert ein Wort?
"Lohnenswert" ist eine überflüssige Zusammensetzung aus den Wörtern "lohnend" und "wert". Eine Sache kann lohnend sein, und sie kann etwas wert sein, beides zusammengenommen macht sie aber nicht lohnenswert. Vermutlich entstand "lohnenswert" in Analogie zu "lobenswert", welches ein korrektes Adjektiv ist.
Welche drei Arten von Verben gibt es im Deutschen?
Im Deutschen gibt es drei Arten von Verben: die Vollverben, die Hilfsverben und die Modalverben.
Nennen Sie 10 Beispiele für Verben?
Die enthaltenen Verben sind gehen, essen, schreiben, sehen, nehmen, geben, kommen, sprechen, kaufen und lesen. Die Formen und Beispiele jedes Verbs veranschaulichen dessen Verwendung in verschiedenen Zeitformen.
Ist „ist“ ein Verb, ja oder nein?
Ja, „ist“ ist ein Verb. Es ist eine Form des Verbs „sein“ und wird mit Subjekten in der dritten Person Singular verwendet (z. B. „Sie ist meine beste Freundin“). „Ist“ kann auf zwei Arten verwendet werden: Als Kopulaverb, das den Zustand, das Sein oder die Identität des Subjekts beschreibt (z. B. „Er ist Krankenpfleger“; „Es ist Schlafenszeit“).
Was bedeutet "lohnend"?
Gewinn bringend · einträglich · ergiebig · ertragreich · gewinnbringend · profitabel · renditestark (teilweise werbesprachlich) · rentabel · rentierlich · zugkräftig ● einbringlich geh. · lohnend ugs. · lukrativ geh. intelligenterweise · passenderweise · sinnvollerweise ● sinnigerweise (oft iron.)
Was ist ein Synonym für "sich nicht lohnen"?
Synonym-Details zu 'finanziell unattraktiv (sein) · nicht genug Ertrag abwerfen · (sich) nicht lohnen · ...'
Wie kann man „es lohnt sich“ noch anders ausdrücken?
Synonyme für Es lohnt sich
lohnenswert (Adj.), würdig (Adj.), die Mühe wert (Adj.), wertvoll (Adj.).
Was bedeutet das Wort „es lohnt sich“?
Redewendung. Angenehm oder nützlich, obwohl man sich anstrengen muss: Es war ein langer Aufstieg zum Gipfel des Hügels, aber die Aussicht von oben war es wert.
Was bedeutet „lohnt sich nicht“?
Wenn man sagt, etwas lohne sich nicht, meint man, dass der Aufwand, die Zeit oder das Geld, das man investieren würde, kein ausreichend gutes Ergebnis liefern wird.
Heißt es „es wert“ oder „es ist wert“?
Beide Varianten sind korrekt (da im ersten Beispiel „worth“ als Präposition und im zweiten als Substantiv verwendet wird), aber die erste klingt besser. Außerdem lautet die Redewendung „for all it's worth“, daher ist es ratsam, sich an die übliche Ausdrucksweise zu halten.